10 上海市人民代表大会常务委员会公报 工作事项委托给行业协会承担的，应当通过订 改为：“社团登记管理部门以及政府有关工作部 立合同等方式，建立政府购买服务机制。” 门应当依法对行业协会的活动实施监督管理， 七、原第十八条改为第十九条，并将第一 完善、优化监管体系，规范、改进监管方式。” 款修改为：“行业协会可以通过收取会费、接受 十一、增加一条，作为第二十五条：“行业 捐赠、开展服务等途径，筹措活动经费。行业协 协会应当依照规定接受社团登记管理部门的年 会的会费标准，由行业协会会员大会或者会员 度检查。行业协会未依照规定接受年度检查 代表大会表决确定。经费使用应当限于行业协 的，由社团登记管理部门给予警告，责令其在规 会章程规定的范围，并接受会员及政府有关工 定的期限内接受年度检查；逾期未接受年度检 作部门的监督。” 查的，社团登记管理部门可以向社会公告，自公 删去原第二款。 告之日起六个月内仍不接受年度检查的，社团 八、增加一条，作为第二十二条：“市社团 登记管理部门可以予以撤销登记。” 登记管理部门应当建立和完善行业协会评估机 十二、原第二十二条改为第二十六条，并 制以及为行业协会服务的信息系统。 修改为：“以企业为会员的协会、商会，由鉴证类 社团登记管理部门和政府有关工作部门应 市场中介机构组成的行业协会，法律、法规规定 当加强与行业协会的信息沟通。” 单位或者执业人员应当加入的行业协会，参照 九、增加一条，作为第二十三条：“社团登 适用本规定。” 记管理部门以及政府有关工作部门应当加强对 此外，根据本决定对《上海市促进行业协会 行业协会的指导和服务，为行业协会创造公平、 发展规定》的一些文字作了修改，对部分条款的 公正的发展环境，保障行业协会依照法律、法 顺序作了相应调整。 规、规章和章程开展活动，并发挥行业协会联合 本决定自2010年11月1日起施行。《上 会的作用。” 海市促进行业协会发展规定》根据本决定作相 十、原第二十一条改为第二十四条，并修 应的修正，重新公布。 上海市促进行业协会发展规定 （2002年10月31日上海市第十一届人民代表大会常务委员 会第四十四次会议通过． 根据2010年7月30日上海市第十 三届人民代表大会常务委员会第二十次会议《关于修改<上海市 促进行业协会发展规定的决定》修正） 第一条·为了促进本市行业协会的发展， 业服务和自律管理的非营利性社会团体。 保障行业协会依法开展活动，规范行业协会的 第三条行业协会的宗旨是为会员提供服 组织和行为，根据有关法律、行政法规，结合本 务，维护会员合法权益，保障行业公平竞争，沟 市实际情况，制定本规定。 通会员与政府、社会的联系，促进行业经济 第二条本规定所称的行业协会，是指由 发展。 同业企业以及其他经济组织自愿组成、实行行 行业协会遵循自主办会的原则，实行会务 11 2010年第六号（总第220号） 自理，经费自筹。 行业协会章程规定的其他方式产生。 行业协会的活动应当符合法律、法规以及 第八条政府有关工作部门的机构、人事 行业的整体利益和要求，不损害社会公共利益。 和财务应当与行业协会分开，其工作机构不得 行业协会的正常活动受法律保护，任何组 与行业协会办事机构合署办公。 织或者个人不得非法干涉。 本市国家机关工作人员不得在行业协会中 第四条各级人民政府应当促进、扶持行 担任职务。 业协会的发展，支持行业协会自主办会，依法进 第九条行业协会办事机构的专职工作人 行管理，保障行业协会独立开展工作。 员应当逐步职业化。社团登记管理部门应当会 市社团登记管理部门和市政府有关工作部 同政府有关工作部门指导、帮助行业协会做好 门应当按照各自职责，做好促进行业协会发展 专职工作人员的教育培训、职业资格评定、社会 的具体工作。 保障等工作。 第五条行业协会按照国家现行行业分类 第十条行业协会可以根据会员需求，组 标准设立，也可以按照产品、经营方式、经营环 织市场拓展，发布市场信息，推介行业产品或者 节及服务功能设立。行业协会应当具有全市的 服务，开展行业培训，提供咨询服务。 行业代表性。 第十一条行业协会可以制订本行业的行 设立行业协会应当制定行业协会章程。行 规行约，可以向政府有关工作部门提出制订有 业协会的宗旨、业务范围、组织机构、活动规则 关技术标准的建议或者参与有关技术标准的 以及会员的权利义务等，由行业协会章程规定。 制订。 申请设立行业协会的，应当向社团登记管 第十二条行业协会可以对会员之间、会 理部门提出，并提交筹备申请书、章程草案等文 员与非会员之间或者会员与消费者之间就行业 件。社团登记管理部门在办理登记手续过程 经营活动产生的争议事项进行协调，可以对本 中，应当听取相关方面的意见。 行业协会与其他行业协会或者其他组织的相关 第六条行业协会应当对不同的区域、部 经营事宜进行协调，可以代表本行业参与行业 门、所有制、经营规模的企业或者其他经济组织 性集体谈判，提出涉及行业利益的意见和建议。 设定相同的入会标准，保证其平等的人会权利。 第十三条、行业协会可以根据法律、行政 同业的企业或者其他经济组织自愿申请加 法规的规定，代表行业内相关企业或者其他经 人行业协会的，经行业协会批准，可以成为该行 济组织向政府有关工作部门提出反倾销调查、 业协会的会员。 反补贴调查或者采取保障措施的申请，协助政 行业协会会员可以自愿退会。对严重违规 府有关工作部门完成相关调查。 违约的会员，行业协会也可以依据行业协会章 行业协会可以参与反倾销的应诉活动。 程规定，取消其会员资格。 第十四条行业协会可以代表本行业向有 第七条行业协会实行会员制。会员大会 关国家机关反映涉及行业利益的事项，提出经 或者会员代表大会是行业协会的权力机构。行 济政策和立法方面的意见和建议。 业协会设立理事会，作为会员大会或者会员代 第十五条行业协会对违反行业协会章程 表大会的执行机构。行业协会设立秘书处，作 或者行规行约、损害行业整体形象的会员，可以 为行业协会的办事机构。 按照行业协会章程的规定，采取相应的行业自 行业协会会长、副会长和理事按照行业协 律措施，并可将有关行业自律措施告知政府有 会章程规定的方式选举产生。秘书长是行业协 关工作部门。对行业内违法经营的企业或者其 会的专职管理人员，由理事会聘任，也可以按照 他经济组织，行业协会可以建议并协助政府有